Emojis kan udtrykke en bred vifte af følelser og genstande, der danner et unikt "sprog" på deres egen måde.
Men kan emojis oversættes til vores hverdagssprog og omvendt? Hvis vi kunne få det til at ske, ville det helt sikkert være spændende. Det er præcis derfor, vi skabte "Emoji-oversætteren" .
🔸Tidlige forsøg og udvikling
Emoji-oversætteren var et produkt, vi planlagde tidligt og lancerede i midten af 2022. Den bruger avancerede maskinoversættelsesalgoritmer fra dengang og udnytter AI-teknologi (deep learning) til løbende forbedringer. Vores Emoji-oversætter understøtter tovejskonvertering mellem emojis og tekst og snesevis af sprog .
Selvom algoritmerne på det tidspunkt ikke var perfekte, og oversættelsesresultaterne ikke altid var tilfredsstillende, lavede vi adskillige revisioner og tests og lancerede endelig værktøjet. For nogle sprog har vi optimeret oversætteren ved at inkorporere ord-for-ord (eller tegn-for-tegn) oversættelsesmetoder for at give en bedre brugeroplevelse.
Efter Emoji Translator blev lanceret, brugte tusindvis af mennesker den dagligt, hvilket indikerer en betydelig brugerefterspørgsel efter Emoji Translator.
🔸Ny versionsopgradering
I slutningen af 2022, med lanceringen af ChatGPT, gjorde naturlig sprogbehandling enorme fremskridt, og mulighederne for kunstig intelligens blev væsentligt forbedret. Vi planlagde at opgradere vores tidligere Emoji Translator ved hjælp af den nyeste generative AI-teknologi. Efter en periode med forberedelse, udvikling og test er den nye version af Emoji Translator endelig her🎉.
For at hjælpe alle med at forstå og bruge det bedre, vil vi nu vise et par enkle eksempler på, hvordan denne Emoji-oversætter fungerer:
1. Konverter tekst til Emoji eksempler:
🔺Eksempel: Jeg starter min dag med at stå tidligt op, børste tænder, drikke kaffe, spise morgenmad, tage mine sko på og tage bussen, gå til skole og gøre det godt.。
🔺Eksempel: Med weekenden nærmer sig. Jeg bliver virkelig begejstret, bare jeg tænker på at tage toget på ferie!
2. Konverter Emoji til teksteksempler:
🔺Eksempel: Manden er på vej hjem for at få noget ost, brød, smør og is.
🔺Eksempel: Nej til våben, nej til bomber, nej til nukleare trusler. Kærlighed og fred.
Betyder det, at det er en "oversættelse" eller endda "afkodning"🤔?
🔸Brugerfeedback og forbedring
Under prøvefasen med nogle brugere modtog vi feedback vedrørende indhold som privatliv, nøjagtigheden af oversætteren og potentialet for skadelig information osv. Vi har foretaget forbedringer baseret på omfattende overvejelser og optimering og tilføjet nogle forholdsregler for at minde brugerne om:
- 👀-Det indhold, du indtaster, og det indhold, der besvares af AI, vil som standard være offentlig information og vil blive vist på den offentlige registreringsside. Hvis du ikke ønsker, at det indhold, du indtaster, skal vises, skal du fjerne markeringen i "Offentlig"-indstillingen;
- 🔁-AI's svarindhold har en vis grad af kreativitet og tilfældighed. Hvis du ikke er tilfreds med svaret, kan du klikke på knappen for at lade AI svare flere gange til din reference;
- 🚫-Hvis AI opdager, at det indhold, du indtaster, indeholder skadelig information, herunder men ikke begrænset til had, vold, diskrimination, chikane, børnepornografi, ulovlige aktiviteter og tale, kan den nægte at svare.
Efter en periode med prøvedrift bemærkede vi, at den tid, brugerne brugte på vores platform, steg markant, hvilket indikerer, at kvaliteten af den nuværende Emoji-oversætter er blevet væsentligt forbedret end før, og det er værd at bruge mere tid på at bruge den.
Vi har planer om at lade brugerne evaluere outputtet af Emoji-oversætteren i fremtiden. Efter at have indsamlet meninger vil vi finjustere AI'en yderligere og optimere resultaterne af oversættelsesoutput. Vi vil også overveje behovene for brugernes privatliv og lancere muligheden for ikke at videregive oplysninger senere.
Klik på linket nedenfor for at opleve den seneste version af Emoji-oversætteren selv🤗~