↔️מתרגם אמוג'י: המרה דו-כיוונית בין אמוג'ים לטקסט

אימוג'ים יכולים לבטא מגוון רחב של רגשות וחפצים, ויוצרים "שפה" ייחודית בדרכם שלהם.

אבל האם ניתן לתרגם אימוג'י לשפות היומיומיות שלנו ולהיפך? אם נוכל לגרום לזה לקרות, זה בהחלט יהיה מרגש. זו בדיוק הסיבה שיצרנו את "מתרגם האמוג'י" .

מתרגם האמוג'י היה מוצר שתכננו בשלב מוקדם והושק באמצע 2022. הוא משתמש באלגוריתמים מתקדמים של תרגום מכונה של אז וממנף את טכנולוגיית AI (למידה עמוקה) לשיפורים מתמשכים. מתרגם האמוג'י שלנו תומך בהמרה דו-כיוונית בין אמוג'י וטקסט ועשרות שפות .

למרות שהאלגוריתמים באותה תקופה לא היו מושלמים ותוצאות התרגום לא תמיד היו משביעות רצון, ביצענו תיקונים ובדיקות רבות, ולבסוף השקנו את הכלי. עבור שפות מסוימות, ביצענו אופטימיזציה של המתרגם על ידי שילוב שיטות תרגום מילה אחר מילה (או תו אחר תו) כדי לספק חווית משתמש טובה יותר.

לאחר השקת מתרגם האימוג'י, אלפי אנשים השתמשו בו מדי יום, מה שמעיד על ביקוש משמעותי של משתמשים עבור מתרגם האימוג'י.

🔺דוגמה: אני מתחיל את היום שלי ממש בקימה מוקדמת, צחצוח שיניים, שתיית קפה, אכילת ארוחת בוקר, נועל נעליים באוטובוס, הליכה לבית הספר, והופך אותו לטוב.。

🔺דוגמה: עם סוף השבוע מתקרב. אני ממש מתרגש רק מלחשוב על לנסוע ברכבת לחופשה!

🔺דוגמה: האיש הולך הביתה לאכול גבינה, לחם, חמאה וגלידה.

🔺דוגמה: לא לאקדחים, לא לפצצות, לא לאיומים גרעיניים. אהבה ושלום.

במהלך שלב הניסיון עם חלק מהמשתמשים, קיבלנו משוב לגבי תוכן כמו פרטיות, דיוק המתרגם והפוטנציאל למידע מזיק וכו'. ביצענו שיפורים על סמך שיקול ואופטימיזציה מקיפה, והוספנו כמה אמצעי זהירות כדי להזכיר למשתמשים:

• 👀-התוכן שתזין והתוכן שיענה על ידי AI יהיו מידע ציבורי כברירת מחדל ויוצגו בדף הרשומות הציבוריות. אם אינך רוצה שהתוכן שהזנת יוצג, אנא בטל את הסימון באפשרות "ציבורי";
• 🔁- לתוכן התשובה של AI יש מידה מסוימת של יצירתיות ואקראיות. אם אינך מרוצה מהתשובה, תוכל ללחוץ על הכפתור כדי לתת לבינה מלאכותית לענות מספר פעמים לעיונך;
• 🚫-אם בינה מלאכותית מזהה שהתוכן שאתה מזין מכיל מידע מזיק, כולל אך לא רק שנאה, אלימות, אפליה, הטרדה, פורנוגרפיית ילדים, פעילויות לא חוקיות ודיבור, הוא עשוי לסרב לענות.

לאחר תקופת ניסיון, שמנו לב שהזמן שהמשתמשים בילו בפלטפורמה שלנו גדל באופן משמעותי, מה שמעיד על כך שהאיכות של מתרגם ה-Emoji הנוכחי שופרה מאוד מבעבר, ושווה למשתמשים להשקיע יותר זמן בשימוש בו.

יש לנו תוכניות לאפשר למשתמשים להעריך את הפלט של מתרגם האמוג'י בעתיד. לאחר איסוף חוות דעת, נכוון עוד יותר את ה-AI ונבצע אופטימיזציה של תוצאות פלט התרגום. כמו כן, נשקול את הצרכים של פרטיות המשתמש ונשיק את האפשרות לאי חשיפת מידע בהמשך.

לחץ על הקישור למטה כדי לחוות את הגרסה העדכנית ביותר של מתרגם האמוג'י בעצמך🤗~

▪️ מתרגם אמוג'י (טקסט לאמוג'י)

▪️ מתרגם אמוג'י (אימוג'י לטקסט)