“🍥” jelentése: csavart haltorta Emoji

Az emoji egy rózsaszín spirálnak tűnik egy fehér körön, de valójában egy japán étele, a narutomaki, ábrázol. A narutomaki egyféle halpástétom, amely gyakran használják tetejeként a ramen tésztáknál🍜. A neve a Naruto-szorosra utal, ami két japán🗾 sziget közötti csatorna, amely híres a forrongó örvényeiről.

A narutomaki már a japán Edo-korszak (1603-1868) óta létezik, amikor Surugaya Hanbee halárus találta ki. Egy olyan halpástétomot akart létrehozni, amely más volt, mint a szokásos fehérek, ezért némi piros ételfestéket adott a halpéphez, és egy hengerré formázta. Ezután vékony szeletekre szeletelte, majd forró vízben főzte őket. Az eredmény egy olyan halpástétom lett, amelynek jellegzetes rózsaszín spirál mintázata lett, ami népszerűvé vált a vásárlók körében.

🍥 tudja mutatni a szeretetét vagy elismerését a japán konyha, különösen a ramen tészták iránt. Az olyan beszélgetésekben is felbukkan, ahol nem az étel a fő téma. A spirális designja miatt olyan helyzetekkel kapcsolatos kontextusban is használatos, amelyek szédüléssel, zavarodottsággal vagy 'forrongva' vannak összefüggésben.

Ezenkívül a népszerű "Naruto" anime rajongói gyakran ezt az emojit használják egy kacsintásként az Uzumaki Naruto karakterhez, akinek neve és szerelme a ramenhez kapcsolja őt a narutomakihoz.