絵文字は、さまざまな感情や対象を表現でき、独自の方法でユニークな「言語」を形成します。
しかし、絵文字を日常言語に翻訳したり、その逆を行ったりすることはできるのでしょうか? もしこれが実現できれば、間違いなく素晴らしいことでしょう。これがまさに、私たちが「絵文字翻訳」を作成した理由です。
Emojiは様々な感情や物を表現することができ、ある意味では独特な「言語」を構成しています。
では、絵文字と日常で使う言語を相互に翻訳することはできるのでしょうか?もしこのような機能が実現できれば、きっと楽しいと思います。これがまさに、当サイトが「絵文字トランスレーター」を作った理由です。
🔸初期の試みと開発
絵文字トランスレーターは、私たちが早い段階から計画し、2022年中期に既にリリースされたツールです。当時の先進的な機械翻訳アルゴリズムを採用し、AI技術(ディープラーニング)を活用して継続的の改善もしています。また、私たちの絵文字トランスレーターは、絵文字とテキストの双方向変換と数十種類の言語に対応しています。
当時のアルゴリズムは完璧ではなく、翻訳結果も必ずしも満足できるものではありませんでしたが、何度も修正とテストを重ね、ようやくツールをリリースすることができました。一部の言語では、単語単位(または文字単位)の翻訳方法を組み込むことで翻訳ツールを最適化し、よユーザーにより良い体験を提供するよう努めました。
トランスレーターのリリース後、毎日何千人ものユーザーが利用しています。このことから、絵文字トランスレーターに対するユーザーの需要が非常に高いことが示されています。
🔸新バージョンアップグレード
2022年末、ChatGPTのリリースにより、自然言語処理は飛躍的な進歩を遂げ、人工知能(AI)の能力が大幅に強化されました。そこで私たちは、最新の生成AI技術を使用して、以前の絵文字トランスレーターをアップグレードを計画しました。準備、開発、テストの期間を経て、ついに新しいバージョンの絵文字トランスレーターが完成しました🎉。
理解と使用を助けるために、以下にいくつかの簡単な使用例を説明いたします。
1. テキストを絵文字に変換する例:
🔺例: 早起きして、歯を磨き、コーヒーを飲み、朝食を食べ、靴を履いてバスに乗り、歩いて学校に行き、素敵な一日を過ごします。
🔺例: もうすぐ週末です。汽車旅行に行くと考えると、心がワクワクします!
2. 絵文字をテキストに変換する例:
🔺例: 男性はチーズ、パン、バター、アイスクリームを食べるために家に向かっています。
🔺例: 銃にノー、爆弾にノー、核の脅威にノー。愛と平和。
「翻訳」、あるいは「謎解き」みたいでしょう🤔!
🔸ユーザーからのフィードバックと改善
一部のユーザーに試用していただく段階で、入力内容のプライバシー、翻訳器の正確性、および有害情報などについてのフィードバックを受けました。総合的な検討と最適化を行った結果、改善を施し、以下のユーザーへの注意事項を追加しました:
- 👀-入力された内容およびAIの回答は公開情報となり、公開記録ページに表示されます。入力内容が表示されることを望まない場合は、「公開」オプションのチェックを外してください。
- 🔁-AIの返信内容には一定の創意とランダム性があり、返信に満足できない場合は、ボタンをもう一度クリックしてAIに複数回回答させることができます。
- 🚫-AIが入力された内容に有害な情報を検出した場合(ヘイト、暴力、差別、嫌がらせ、児童ポルノ、違法活動、発言など)、回答を拒否する可能性があります。
一定期間の試運行を経て、ユーザーの滞在時間が明らかに倍増していることがわかりました。これは、現在の絵文字トランスレーターの質が以前よりも大幅に向上し、ユーザーがより多くの時間を費やす価値があることを示しています。
今後、ユーザーにトランスレーターの出力を評価してもらい、フィードバックを収集した後、AIの微調整を行い、翻訳結果を最適化する予定です。また、ユーザーのプライバシーのニーズに応じて、情報が公開されないオプションを提供することも検討しています。
下記のリンクをクリックして、最新バージョンの絵文字トランスレーターをぜひ試してね🤗〜