emojiall©
Эмодзилер эмоциялар мен объектілердің кең ауқымын білдіре алады, өзінше бірегей «Тілді» қалыптастырады.
Бірақ эмодзилерді біздің күнделікті тілдерімізге және керісінше аударуға болады ма? Егер біз мұны жүзеге асыра алсақ, бұл әрине қызықты болар еді. Дәл осы себепті біз «Эмоджи аудармашысын» жасадық.
🔸Алғашқы әрекеттер мен даму
Эмодзи аудармашысы - біз ерте жоспарлап, 2022 жылдың ортасында шығарған өнім. Ол сол кездегі жетілдірілген машиналық аударма алгоритмдерін пайдаланады және үздіксіз жақсарту үшін AI технологиясын (терең оқыту) пайдаланады. Біздің эмодзи аудармашы эмодзилер мен мәтін және ондаған тілдер арасындағы екі жақты түрлендіруді қолдайды.
Ол кездегі алгоритмдер мінсіз болмаса да және аударма нәтижелері әрқашан қанағаттанарлық болмаса да, біз көптеген түзетулер мен сынақтар жасап, ақырында құралды іске қостық. Кейбір тілдер үшін пайдаланушы тәжірибесін жақсарту үшін сөзбе-сөз (немесе таңба бойынша) аудару әдістерін қосу арқылы аудармашыны оңтайландырдық.
Emoji Translator іске қосылғаннан кейін оны мыңдаған адамдар күнделікті пайдаланды, бұл Emoji Translator-қа айтарлықтай сұранысты көрсетеді.
🔸Жаңа нұсқаны жаңарту
2022 жылдың соңында ChatGPT іске қосылған кезде табиғи тілді өңдеу үлкен прогреске қол жеткізді және жасанды интеллект мүмкіндіктері айтарлықтай жетілдірілді. Біз соңғы генеративті AI технологиясын пайдалана отырып, алдыңғы эмодзи аудармашыны жаңартуды жоспарладық. Біраз дайындық, әзірлеу және тестілеу кезеңінен кейін эмодзи аудармашысының жаңа нұсқасы келді🎉.
Барлығына оны жақсырақ түсінуге және қолдануға көмектесу үшін біз енді осы эмодзи аудармашысының жұмысының бірнеше қарапайым мысалын көрсетеміз:
1. Мәтінді эмодзи мысалдарына түрлендіру:
🔺Мысалы: Мен күнімді ерте тұрудан, тісімді тазалаудан, кофе ішуден, таңғы ас ішуден, автобусқа отырып аяқ киімімді киюден, мектепке жаяу барудан және оны жақсы өткізуден бастаймын.。
🔺Мысалы: демалыс күндері жақындап қалды. Пойызбен демалысқа баруды ойласам, қатты толқыдым!
2. Эмодзилерді мәтіндік мысалдарға түрлендіру:
🔺Мысалы: Ер адам үйге ірімшік, нан, май және балмұздақ алуға бара жатыр.
🔺Мысалы: Мылтыққа, бомбаға, ядролық қауіп-қатерге жол жоқ. Махаббат пен бейбітшілік.
Бұл "аударма" немесе тіпті "декодтау" дегенді білдіре ме🤔?
🔸Пайдаланушының пікірі және жақсарту
Кейбір пайдаланушылармен сынақ кезеңінде біз құпиялылық, аудармашының дәлдігі және зиянды ақпарат ықтималдығы және т.б. сияқты мазмұнға қатысты кері байланыс алдық. Біз жан-жақты қарастыру мен оңтайландыру негізінде жақсартулар жасадық және пайдаланушыларға ескерту үшін кейбір сақтық шараларын қостық:
- 👀-Сіз енгізген мазмұн және AI жауап берген мазмұн әдепкі бойынша жалпыға ортақ ақпарат болады және жалпыға қолжетімді жазба бетінде көрсетіледі. Енгізілген мазмұнның көрсетілуін қаламасаңыз, «Жалпыға ортақ» опциясынан құсбелгіні алып тастаңыз;
- 🔁-AI жауап мазмұны белгілі бір дәрежеде креативтілік пен кездейсоқтыққа ие. Жауапқа қанағаттанбасаңыз, анықтама үшін AI-ға бірнеше рет жауап беру үшін түймені басуға болады;
- 🚫-Егер AI сіз енгізген мазмұнда өшпенділік, зорлық-зомбылық, кемсітушілік, қудалау, балалар порнографиясы, заңсыз әрекеттер мен сөйлеуді қоса, бірақ олармен шектелмейтін зиянды ақпарат бар екенін анықтаса, ол жауап беруден бас тартуы мүмкін.
Сынақ жұмысының бір кезеңінен кейін пайдаланушылардың платформамызда өткізген уақыты айтарлықтай артқанын байқадық, бұл қазіргі эмодзи аудармашысының сапасы бұрынғыға қарағанда айтарлықтай жақсарғанын және пайдаланушыларға оны пайдалануға көбірек уақыт жұмсауға тұрарлық екенін көрсетті.
Болашақта пайдаланушыларға эмодзи аудармашысының нәтижесін бағалауға мүмкіндік беруді жоспарлап отырмыз. Пікірлерді жинағаннан кейін біз AI-ны одан әрі дәл баптаймыз және аударма нәтижесін оңтайландырамыз. Біз сондай-ақ пайдаланушының құпиялылығының қажеттіліктерін қарастырамыз және ақпаратты кейінірек жарияламау опциясын іске қосамыз.
Эмодзи аудармашысының соңғы нұсқасын өзіңіз көру үшін төмендегі сілтемені басыңыз🤗~
💬Пікір : Қазіргі тіл
