emojiall©
Jaustukai gali išreikšti įvairiausias emocijas ir objektus, savaip suformuodami unikalią „Kalbą“.
Bet ar jaustukus galima išversti į mūsų kasdienes kalbas ir atvirkščiai? Jeigu mums pavyktų tai padaryti, tai tikrai būtų įdomu. Būtent todėl sukūrėme „Jaustukų vertėją“ .
🔸Ankstyvieji bandymai ir tobulinimas
Jaustukų vertėjas buvo produktas, kurį planavome anksti ir pristatėme 2022 m. viduryje. Jame naudojami pažangūs to meto mašininio vertimo algoritmai ir AI technologija (gilus mokymasis) nuolatiniam tobulėjimui. Mūsų jaustukų vertėjas palaiko dvikryptį jaustukų konvertavimą į tekstą ir daugybę kalbų .
Nors tuo metu algoritmai nebuvo tobuli, o vertimo rezultatai ne visada patenkino, atlikome daugybę pataisymų, testų ir galiausiai paleidome įrankį. Kai kurioms kalboms optimizavome vertėją įtraukdami žodžiu (arba po ženklą) vertimo metodus, kad suteiktume geresnę naudotojo patirtį.
Po to, kai buvo paleistas jaustukų vertėjas, tūkstančiai žmonių juo naudojosi kasdien, o tai rodo didelį jaustukų vertėjo vartotojų poreikį.
🔸Naujos versijos atnaujinimas
2022 m. pabaigoje, pradėjus naudoti ChatGPT, natūralios kalbos apdorojimas padarė didžiulę pažangą, o dirbtinio intelekto galimybės buvo labai patobulintos. Planavome atnaujinti ankstesnį jaustukų vertėją naudodami naujausią generuojamąją AI technologiją. Po pasirengimo, kūrimo ir testavimo laikotarpio pagaliau čia yra nauja Emoji Translator versija🎉.
Kad visi geriau suprastų ir naudotųsi, parodysime kelis paprastus šio jaustukų vertėjo veikimo pavyzdžius:
1. Konvertuoti tekstą į jaustukų pavyzdžius:
🔺Pavyzdys: aš pradedu dieną anksti keltis, išsivalyti dantis, gerti kavą, valgyti pusryčius, apsiauti batus, važiuodamas autobusu, eidamas į mokyklą ir gerai.
🔺Pavyzdys: artėjant savaitgaliui. Aš labai susijaudinu, kai galvoju apie tai, kad atostogauju traukiniu!
2. Konvertuoti jaustukus į teksto pavyzdžius:
🔺Pavyzdys: vyras eina namo paragauti sūrio, duonos, sviesto ir ledų.
🔺Pavyzdys: ne ginklams, ne bomboms, ne branduoliniam grasinimui. Meilė ir taika.
Ar tai reiškia, kad tai „vertimas“ ar net „dekodavimas“🤔?
🔸Naudotojų atsiliepimai ir tobulinimas
Bandymo metu su kai kuriais naudotojais gavome atsiliepimų apie turinį, pvz. , privatumą, vertėjo tikslumą, galimą žalingą informaciją ir kt. Atlikome patobulinimų, remdamiesi visapusišku svarstymu ir optimizavimu, ir pridėjome keletą atsargumo priemonių, kad primintume naudotojams:
- 👀 – Jūsų įvestas turinys ir turinys, į kurį atsako AI, pagal numatytuosius nustatymus bus vieša informacija ir bus rodomas viešųjų įrašų puslapyje. Jei nenorite, kad būtų rodomas jūsų įvestas turinys, atžymėkite parinktį „Vieša“;
- 🔁-AI atsakymų turinys turi tam tikrą kūrybiškumo ir atsitiktinumo laipsnį. Jei nesate patenkinti atsakymu, galite spustelėti mygtuką ir leisti dirbtiniam intelektui kelis kartus atsakyti;
- 🚫-Jei AI nustato, kad jūsų įvestame turinyje yra žalingos informacijos, įskaitant neapykantą, smurtą, diskriminaciją, priekabiavimą, vaikų pornografiją, neteisėtą veiklą ir kalbą, bet tuo neapsiribojant, jis gali atsisakyti atsakyti.
Po bandomojo veikimo laikotarpio pastebėjome, kad naudotojų laikas, praleistas mūsų platformoje, gerokai pailgėjo, o tai rodo, kad dabartinio Emoji vertėjo kokybė gerokai pagerėjo nei anksčiau, todėl naudotojams verta skirti daugiau laiko juo naudotis.
Ateityje planuojame leisti vartotojams įvertinti jaustukų vertėjo produkciją. Surinkę nuomones, toliau derinsime dirbtinį intelektą ir optimizuosime vertimo rezultatus. Taip pat atsižvelgsime į vartotojų privatumo poreikius ir vėliau pradėsime galimybę neatskleisti informacijos.
Spustelėkite toliau pateiktą nuorodą, kad galėtumėte patys išbandyti naujausią jaustukų vertėjo versiją🤗~
💬Komentaras : Dabartinė kalba
