“🥡” pomen: embalaža za hrano Emoji

Ta emoji prikazuje bel kvadraten karton s porcelanskim stolpom v Nanjingu na sprednji strani. Na nekaterih platformah je ta emoji prikazana kot kvadratni karton z parom palčk🥢 v njej. To je tipičen zaboj, ki se uporablja za prenašanje hrane, ki je bila kupljena v restavraciji ali drugi ustanovi za hrano, še posebej v zahodnih kitajskih restavracijah.

Imenuje se zavoj za s seboj, in je znan tudi kot škatla za kitajsko hrano ali ostrigova loputa🦪. Izumil ga je konec 19. ali začetek 20. stoletja Američan po imenu Frederick Weeks Wilcox. Lopata je bila prvotno zasnovana za prenašanje ostrig, zato tudi ime ostrigova loputa. Šele sredi 20. stoletja so te škatle postale sopomenka za kitajsko prenosno hrano, saj so jih restavracije našle kot poceni, priročen in učinkovit način pakiranja hrane.

🥡 predstavlja hrano za s seboj ali dostavo, pogosto uporabljeno v kontekstu naročanja hrane, prehranjevanja ali izražanja želje po hrani za s seboj. Poleg tega lahko predstavlja hiter obrok.

Zaradi povezave s zahodnimi kitajskimi restavracijami lahko tudi kaže na uživanje ali željo po kitajski hrani ali drugih azijskih kuhinjah.