อิโมจิสามารถแสดงอารมณ์และวัตถุได้หลากหลาย ก่อให้เกิด "ภาษา" ที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวในแบบของตัวเอง
แต่อิโมจิสามารถแปลเป็นภาษาประจำวันของเราและในทางกลับกันได้หรือไม่? ถ้าเราทำให้สิ่งนี้เกิดขึ้นได้ มันคงจะน่าตื่นเต้นอย่างแน่นอน นี่คือเหตุผลที่เราสร้าง "Emoji Translator" ขึ้นมา
🔸ความพยายามและการพัฒนาตั้งแต่เนิ่นๆ
Emoji Translator เป็นผลิตภัณฑ์ที่เราวางแผนไว้ตั้งแต่เนิ่นๆ และเปิดตัวในกลางปี 2022 ใช้ อัลกอริธึมการแปลด้วยเครื่อง ขั้นสูงในยุคนั้นและใช้ประโยชน์จาก เทคโนโลยี AI (การเรียนรู้เชิงลึก) เพื่อการปรับปรุงอย่างต่อเนื่อง เครื่องมือแปล Emoji ของเรารองรับการแปลงแบบสองทิศทางระหว่างอิโมจิและข้อความและ ภาษาต่างๆ มากมาย
แม้ว่าอัลกอริธึมในเวลานั้นจะไม่สมบูรณ์แบบและผลการแปลก็ไม่น่าพอใจเสมอไป แต่เราได้ทำการแก้ไขและทดสอบหลายครั้ง และในที่สุดก็เปิดตัวเครื่องมือนี้ สำหรับบางภาษา เราได้เพิ่มประสิทธิภาพนักแปลโดยผสมผสานวิธีการแปลแบบคำต่อคำ (หรือตัวอักษรต่อตัวอักษร) เพื่อมอบประสบการณ์การใช้งานที่ดียิ่งขึ้นแก่ผู้ใช้
หลังจากเปิดตัว Emoji Translator ผู้คนหลายพันคนใช้งานทุกวัน ซึ่งบ่งชี้ถึงความต้องการใช้งาน Emoji Translator ของผู้ใช้อย่างมาก
🔸 อัปเกรดเวอร์ชันใหม่
เมื่อปลายปี 2022 การเปิดตัว ChatGPT การประมวลผลภาษาธรรมชาติมีความก้าวหน้าอย่างมาก และความสามารถของปัญญาประดิษฐ์ก็ได้รับการปรับปรุงอย่างมาก เราวางแผนที่จะอัปเกรด Emoji Translator ก่อนหน้านี้โดยใช้เทคโนโลยี AI เจนเนอเรชั่นล่าสุด หลังจากเตรียม พัฒนา และทดสอบมาระยะหนึ่ง ในที่สุด Emoji Translator เวอร์ชันใหม่ก็มาถึงแล้ว🎉
เพื่อช่วยให้ทุกคนเข้าใจและใช้งานได้ดีขึ้น ตอนนี้เราจะแสดงตัวอย่างง่ายๆ สองสามตัวอย่างว่าเครื่องมือแปลอิโมจินี้ทำงานอย่างไร:
1. แปลงข้อความเป็นตัวอย่างอิโมจิ:
🔺ตัวอย่าง: ฉันเริ่มต้นวันใหม่ให้ถูกต้องด้วยการตื่นแต่เช้า แปรงฟัน ดื่มกาแฟ กินอาหารเช้า สวมรองเท้าขึ้นรถบัส เดินไปโรงเรียน และทำตัวให้ดี.。
🔺ตัวอย่าง: ใกล้จะถึงวันหยุดสุดสัปดาห์แล้ว แค่คิดถึงการนั่งรถไฟไปเที่ยวพักผ่อนก็ตื่นเต้นมากแล้ว!
2. แปลง Emoji เป็นตัวอย่างข้อความ:
🔺ตัวอย่าง: ผู้ชายกำลังกลับบ้านไปซื้อชีส ขนมปัง เนย และไอศกรีม
🔺ตัวอย่าง: ห้ามใช้ปืน ห้ามวางระเบิด ห้ามใช้ภัยคุกคามจากนิวเคลียร์ ความรักและความสงบสุข.
หมายความว่าเป็นการ "แปล" หรือ "ถอดรหัส" กันแน่🤔?
Feedback คำติชมของผู้ใช้และการปรับปรุง
ในระหว่างระยะทดลองใช้กับผู้ใช้บางราย เราได้รับคำติชมเกี่ยวกับเนื้อหา เช่น ความเป็นส่วนตัว ความถูกต้องของนักแปล และศักยภาพของข้อมูลที่เป็นอันตราย ฯลฯ เราได้ทำการปรับปรุงตามการพิจารณาและการเพิ่มประสิทธิภาพที่ครอบคลุม และเพิ่มข้อควรระวังบางประการเพื่อเตือนผู้ใช้:
- 👀-เนื้อหาที่คุณป้อนและเนื้อหาที่ AI ตอบจะเป็นข้อมูลสาธารณะตามค่าเริ่มต้น และจะแสดงบนหน้าบันทึกสาธารณะ หากคุณไม่ต้องการให้แสดงเนื้อหาที่คุณป้อน โปรดยกเลิกการเลือกตัวเลือก "สาธารณะ"
- 🔁-เนื้อหาตอบกลับของ AI มีความคิดสร้างสรรค์และการสุ่มในระดับหนึ่ง หากคุณไม่พอใจกับการตอบกลับ คุณสามารถคลิกปุ่มเพื่อให้ AI ตอบหลายครั้งเพื่อเป็นข้อมูลอ้างอิง
- 🚫-หาก AI ตรวจพบว่าเนื้อหาที่คุณป้อนมีข้อมูลที่เป็นอันตราย รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงความเกลียดชัง ความรุนแรง การเลือกปฏิบัติ การล่วงละเมิด ภาพอนาจารเด็ก กิจกรรมและคำพูดที่ผิดกฎหมาย AI อาจปฏิเสธที่จะตอบ
หลังจากทดลองใช้งานมาระยะหนึ่ง เราสังเกตเห็นว่าเวลาที่ผู้ใช้ใช้บนแพลตฟอร์มของเราเพิ่มขึ้นอย่างมาก ซึ่งบ่งชี้ว่าคุณภาพของนักแปล Emoji ในปัจจุบันได้รับการปรับปรุงให้ดีขึ้นกว่าเมื่อก่อนอย่างมาก และมันก็คุ้มค่าที่ผู้ใช้จะใช้เวลามากขึ้นในการใช้งาน
เรามีแผนที่จะให้ผู้ใช้ประเมินผลลัพธ์ของนักแปล Emoji ในอนาคต หลังจากรวบรวมความคิดเห็นแล้ว เราจะปรับแต่ง AI เพิ่มเติมและเพิ่มประสิทธิภาพผลลัพธ์การแปล นอกจากนี้เรายังจะพิจารณาความต้องการความเป็นส่วนตัวของผู้ใช้และเปิดตัวตัวเลือกในการไม่เปิดเผยข้อมูลในภายหลัง
คลิกลิงก์ด้านล่างเพื่อสัมผัสประสบการณ์ Emoji Translator เวอร์ชันล่าสุดด้วยตัวเอง🤗~