功能選單

分類

膚色

髮型

性别

情緒

版本

emoji可以說是一種超越了國籍與文化的全球性語言。很多時候,一個emoji對情緒或內容的表達要比一段文字更加精確;現在emoji有數千個,很多,但仍然不夠,我們需要更多、更新的emoji來填補語義上的空白。

而新增emoji就會面臨第一個問題:普通用戶能添加新的emoji嗎?

答案是“能,任何人/組織都可以提出新的emoji提案 。”


你如果帶有以下這些疑問,都可以閱讀這篇文章:

emoji是怎樣產生的?我該怎麼製作一個自己的emoji?個人可以申請新的emoji嗎,該向誰申請,要求與流程又是什麼?或是該怎樣才能把一個表情包變成emoji?

在申請新的emoji之前:

  • 首先,我們需要知道什麼是emoji,才能搞清楚我們將要做什麼。 emoji不是圖片,而是一種象形符號,是一種文字。也就是說,我們要做的事情就是向一種特殊的文字中提交新的字符。
  • 現在我們需要製作一份新的 emoji提案,並向統一碼聯盟(Unicode Consortium)提交。這裡需要注意:1·統一碼聯盟只接受完整的提議文檔(包含設計方案、考察和提議),不接受過於簡單的建議。 2·向任何其他公司(蘋果、微軟、谷歌等等)提交都是不行的。

新的emoji提案需要滿足統一碼聯盟的一系列要求,申請步驟也有些許複雜,你需要有出色的想法與足夠的耐心才能提案成功。

對所提交emoji的要求:

對於擬提案的emoji,它需要滿足四大條件——兼容性、較高的預期使用率、獨特性以及完整性。

  • 兼容性。即擬提案的這個emoji是否真正被需要,以及其是否與現有的熱門系統平台(如微信,QQ,推特等)中已存在的emoji兼容。
  • 比如北極熊的emoji 【🐻‍❄】。在申請之初,雖沒有平台出現過北極熊emoji,但有一個名為“Climoji”的團隊曾創作了北極熊的表情圖。

  • 預期使用率。擬提案的這個emoji必須有較高的預期使用率,才能讓委員會將其納入考慮範圍內。其中,使用率的必要參考指標有:Google搜索,bing搜索,Google視頻搜索,Google趨勢(網絡搜索與圖像搜索),如下圖中的北極熊的預期使用率數據:
  • 同時,申請人應當闡述並分析擬提案的emoji是否含有隱喻和象徵意義的用法。比如北極熊不僅僅可以代指北極熊這一哺乳動物,也可以用來指慈善活動的“北極熊俱樂部”,或是遊戲《我的世界》中的北極熊角色。

    再者,擬提案的這個emoji可否與其他emoji組成序列,從而產生出新的意思?如【🌋🌊⚡】可以表示極端天氣,【🐻‍❄🏂🧣】可以表示寒冷地區。

    最後,擬提案的emoji需要足夠新穎,畢竟申請一個新物種的emoji比申請已有表情的變體emoji(如新犬種)更為重要。

  • 獨特性。擬提案的這個emoji需要能代表一個獨特的,視覺上可描繪的實體(也可包括行為或情感),它能在典型的表情符號大小(如手機屏幕的18×18像素)下被識別,且不可用在產品上。
  • 若擬提議的emoji在語義或外觀上與現有的emoji(或emoji序列)區別不大,或者包含文本或抽象符號,則這是不符合要求的。

  • 完整性。比如對於生肖,星座等具有整體性定義的emoji分類來說,擬提案的這個emoji是否能夠補足其中缺失的內容。

在上述四個條件中,兼容性和預期使用率是最重要的因素。


然而,擬提案的emoji即便滿足了以上四點要求依舊是不夠的。若這個emoji有以下幾點因素中的任意一個,則申請可能會被駁回:

  • emoji申請得過於頻繁,或者它是通過請願書申請的——畢竟請願書容易摻假,作為數據不夠可靠;
  • emoji的內容過於具體或過於開放。比如現在已經有了餃子的emoji,那麼類似的例如春捲,煎餃,生煎等都會因為過於具體而被駁
  • 許多已添加的emoji只是為了兼容,若擬提案的emoji可以用已有的表情來代指,或其可以通過emoji的組合來表示意思,則不會被通過。比如哭泣的嬰兒可以用😢👶來替代;
  • emoji中包含了Logo,品牌,UI圖標,標牌,特定人物,特定地標,神靈等要素;
  • 只會短暫流行的emoji;
  • 若擬提案的emoji是旗幟,旗幟的提案必須符合特殊條件,詳情請參看官方文件的【Flags】部分;
  • 所提交的emoji申請書格式不正確不完整,或缺少相應的數據或附件。

💡:需要注意的是,若emoji通過了申請,其最終的名稱和圖像可能會與原提案有所不同。

在準備提議一個emoji之前,你需要確保這個emoji尚未被提交,或未曾被拒絕申請。關於這一點,請參考[emoji請求表]

另外,若想將已有字符提案為emoji,因為其已經是Unicode編碼中的一員,所以這類提案所花費的時間會比提案一個新的emoji所需的時間要短。但如果Unicode字符是完全符號性的,則它不適合被emoji化,如摩斯電碼。


當擬提案的emoji符合上述所有條件後,想必你也已經了解了emoji編碼的局限性。請閱覽大量申請實例後,再決定是否真的要提交這個emoji。

emoji提案的格式和流程

任何人與組織都可以申請提案emoji,只要擬提案的emoji符合統一碼聯盟列出的所有要求,並嚴格按照格式(PDF或HTML)發送給委員會,它就有機會被接受。

emoji的申請必須以全英文進行。與此同時,emoji提案表(如下)的格式非常嚴格,稍有錯誤便會被拒絕或打回修改。接下來我們將以emoji【北極熊】的申請表為例,對錶格的格式,注意事項進行詳細的講解,並提供申請表模板的下載。

申請表注意事項(以emoji北極熊為例)

    表情符號提案:北極熊

    提交人:姓名,若有兩人以上則用[;]隔開。

    日期:以最新更新日期為準,原提交日期標註在後。

    CLDR簡稱:CLDR全稱Common Locale Data Repository(通用語言環境數據存儲庫),即emoji名稱,如POLAR BEAR。

    CLDR關鍵字:即關鍵詞,如Bear|White|Snow|Polar|Ice|Arctic|North|Cold等等。

    排序位置:在動物-哺乳動物類別中,作為熊的ZWJ選項。在大象🐘之後。

    參考emoji:簡稱,例如【Elephant】。

    💡:提案和隨附的zip文件中必須包含每個提案emoji的示例彩色圖和示例黑白圖各一張,要求像素為18x18和72x72,PNG格式(如下圖),同時圖像必須具有相應的使用權限許可證,如“公共領域”,”非商業用途許可”,“自由共享和使用”或同等功能的許可,以保證圖片可以在Unicode網站上使用。

    文檔下載


申請郵件的要求規範

若提案文檔小於6MB,則可以通過電子郵件提交,否則應當把文檔上傳網絡後,再將URL鏈接發送給委員會。若以HTML提交文檔,正文應為10,最大為12,標題不超過14,總之要避免使用太大的字體。文檔中也不要忘記標明作者,標題,日期,頁眉/頁腳和頁碼。

當你將提案文檔製作好後,便可以正式開始提交申請了。將完整文檔作為附件發送到郵箱 [[email protected]] ,以提出將你的emoji提案添加到會議議程中的申請,格式大致如下:

UTC Document Submission: (name of your topic) [email protected] UTC Document Submission: (name of your topic) Please consider the attached document for submission to the UTC. Email content...

申請emoji的一般通過時間

新emoji的提案必須在每年的3月31日前提交,已有表情的符號化和序列化的提案必須在每年的9月1日之前提交,而會議開始的前一周是申請的最終期限。提案通常按到達的順序進行處理,提案人一般會在五個工作日內收到回复。如果委員會一次性收到太多的提案,那麼即便是在截止日期前提交的提案,也不能保證其在下一年能夠得到及時的考慮。

emoji提案文檔將首先被提交給統一碼聯盟,然後再提交給emoji小組委員會(ESC)。該小組每週會進行電話會議,但會議內容不止emoji申請,也有很多其他內容,因此對新提案的初審可能要花費30天或更長的時間。

會議中,emoji小組委員會將決定是否將你的提案轉發給擁有最終發言權的Unicode技術委員會(UTC)。之後再經過UTC的多次會議討論,決定哪些emoji提案將被拒絕,哪些提案在修改後被初步接受。如果你的提案被接受,那麼它將成為新emoji的候選。

詳細的時間表如下:

時間 提案進度
第1年一季度 當你已將emoji申請表提交給統一碼聯盟,並通過了一輪初選。那麼在本季度,你的檔案將同其他通過篩選的emoji一起提交至ESC。一次性提交的emoji文檔不會超過5個。
第1年二、三季度 在這兩個季度,將會有兩個候選emoji文檔被淘汰。
第1年四季度 CLDR開始翻譯候選emoji名稱與關鍵詞,並確定其分類和排序。
第2年一季度 在第二年再一輪的選拔中,又會有emoji申請被淘汰。 CLDR刪除被淘汰的emoji候選後,確定最終會發布的emoji的名稱,關鍵字和排序。與此同時供應商們開始著手設計。
第2年二季度後 本季度之後,將會確認最終emoji的Unicode版本,並將其包含在最終的數據文件中。

根據統一碼聯盟的示例時間表,新emoji從提交到實施大約需要一年半的時間。但在新冠疫情期間,統一碼聯盟推遲了Unicode版本14.0的發布,且目前不接受新的emoji提議。 2021年4月之前收到的提案將退還給申請人。同時在此期間,提案表格和申請流程將會有所變化,提交申請將在2021年4月2日之後恢復。

更簡單的提交新emoji的方法

應用程序EmojiXpress旗下的EmojiRequest推出了emoji投票請求功能,你只需要在網站或APP上為數百個新的emoji設計方案投票,他們就會選擇投票數高的設計方案向統一碼聯盟提案,這能省下了你的時間和精力。迄今為止他們已經成功提案了近60個新的emoji。


以上便是一個新emoji的申請提案方法,希望能夠給你一定的參考。