Emoji能夠表達各種情感和物品,從某種意義上說,它們構成了一種獨特的「語言」。
那麼,Emoji能不能與我們日常用的語言互相翻譯呢?如果能實現這樣的功能,一定很有趣。而這正是我們推出「Emoji翻譯器」的初衷。
🔸早期嘗試與發展
Emoji翻譯器是我們很早就規劃了的產品,在2022年中期就已經推出。它採用當時先進的機器翻譯演算法,並使用AI技術(深度學習)進行迭代。我們的emoji翻譯器支援表情符號與文字之間的雙向轉換,且支援數十種語言。
雖然當時的演算法並不完美,翻譯效果也不盡如人意,但在我們的反覆修改和測試後,最終還是推出了這個工具。對於部分語言,我們結合逐詞(字)翻譯的方法對翻譯器進行了優化,盡量為使用者提供更好的體驗。
產品上線後,每天都有數千人使用,這說明Emoji翻譯器確實有相當的使用者需求。
🔸新版升級
2022年底,隨著ChatGPT的推出,自然語言處理取得了突飛猛進的進展,人工智慧的能力也得到了極大提升。我們也隨之規劃採用最新的生成式AI技術,對先前的Emoji翻譯器進行升級改造。經過一段時間的準備、開發和測試,現在新版本的Emoji翻譯器終於問世了🎉。
為了有利於大家的理解和使用,下面,我們將展示幾個簡單的表情符號翻譯器的使用範例:
1. 將文字轉換為Emoji範例:
🔺例句:早早起床,刷牙,喝咖啡,吃早餐,穿鞋,搭車,步行去學校,開始美好的一天。
🔺例句:馬上要到週末了,想到要坐火車去度假,心裡就非常興奮!
2. 將Emoji轉換為文字範例:
🔺範例:男子正要回家吃一些起司、麵包、奶油和冰淇淋。
🔺例:對槍枝說不,對炸彈說不,對核威脅說不。愛與和平。
是不是很有「翻譯」和「解密」的感覺了呢🤔?
🔸用戶回饋與改進
在部分使用者的試用階段,我們收到了有關隱私、翻譯的準確性、可能存在有害資訊等內容的回饋,我們在綜合考慮和優化的基礎上進行了改進,並添加了一些注意事項,提醒使用者:
- 👀-您輸入的內容和AI回答的內容將預設為公開訊息,並顯示在公開記錄頁面上。如果您不希望顯示您輸入的內容,請取消勾選「公開」選項;
- 🔁-AI的回覆內容具有一定的創意和隨意性。如果您對回覆不滿意,可以點擊按鈕讓AI多次回覆供您參考;
- 🚫-如果AI檢測到您輸入的內容包含有害訊息,包括但不限於仇恨、暴力、歧視、騷擾、兒童色情、非法活動和言論,它可能會拒絕回答。
經過一段時間的試運營,我們注意到用戶在我們平台上花費的時間明顯增加,這表明當前Emoji翻譯器的品質比以前有了很大的提高,值得用戶花更多的時間使用它。
我們計劃在未來讓使用者評估表情符號翻譯器的輸出。收集意見後,我們將進一步對AI進行微調,優化翻譯輸出結果。我們也會考慮用戶隱私的需求,稍後再推出資訊不公開的選項。
點擊下方鏈接,親自體驗最新版本的表情翻譯器🤗~